diff --git a/.gitea/workflows/buildAndDeply.yaml b/.gitea/workflows/buildAndDeply.yaml
index bbe2766..22e9b07 100644
--- a/.gitea/workflows/buildAndDeply.yaml
+++ b/.gitea/workflows/buildAndDeply.yaml
@@ -7,14 +7,14 @@ on:
 
 jobs:
   build-and-deploy:
-    runs-on: ubuntu-latest  # auf dem Host (nicht in einem Container)
+    runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
       - name: 🧾 Repository auschecken
         uses: actions/checkout@v3
 
       - name: 🧼 IP-Adresse von Gitea zu /etc/hosts hinzufügen
-        run: echo "172.26.0.2 gitea" | sudo tee -a /etc/hosts
+        run: echo "172.26.0.2 gitea" >> /etc/hosts
 
       - name: 🛠 Baue das Projekt mit Gradle (ohne Tests)
         run: |